Skip to content
图书馆
游戏
课程
每日一词
动词变位
聊天
打印版
ConlangHub
控える.doc

Japanese 每日一词

控える

/hi-KA-e-ru/ • 动词(る动词) — 23 Apr, 2026


听发音
练习

含义: 避免、节制、克制;也有保留、不公开或留待以后使用的意思;有时表示临近(时间、日子等)

例句

  1. 最近健康のために甘い物を控えている。
    (最近为了健康我在少吃甜食。)
  2. 会場では写真撮影を控えてください。
    (在会场请不要拍照。)
  3. 詳細は控えさせていただきますが、当日は改めてご案内します。
    (详细内容将不便透露,但当天会另行通知。)

同义词

  • 遠慮する
  • 差し控える
「控える」は日常でよく使う动词で、飲食や発言などを『控える』(不做或减少)という意味や、情報を『控える』(保留、不公开)的用法があります。丁寧な表現では「控えさせていただきます」を使います。場面によっては「遠慮する」(より礼儀的に遠慮する)や「差し控える」(より正式)と置き換えできます。また「〜が控えている」で『〜がもうすぐ来る/目前に迫っている』という意味にもなります。

今日游戏: 数字忍者立即玩


最近的词

日期单词含义
2026-04-22承認(しょうにん)批准;认可;同意(通常指正式或官方的批准)
2026-04-21相談(そうだん)商量、咨询、征求意见;为了解决问题或决定某事而与他人讨论并请求建议或意见。
2026-04-20提案(ていあん)提议;提出意见或方案,用于建议某个做法、计划或解决方法。
2026-04-19準備(じゅんび)为某件事事先做必要的安排或准备(名词);也可用作「準備する」表示“准备、进行准备”的动作。
2026-04-18参加する参加,加入(参加活动、会议、课程或团体)

查看完整存档

« 4月22日23 Apr, 2026

每天在收件箱中收到一个新单词!