Taiyu 每日一词
ทำไม
tham-MAI • 疑问副词 — 28 May, 2026
听发音
含义: 为什么；用于询问原因
例句
- ทำไมคุณถึงมาสาย?
(你为什么会迟到？) - ฉันไม่เข้าใจ ทำไมเขาทำแบบนี้
(我不明白他为什么这样做。) - ทำไมวันนี้อากาศร้อนจัง
(今天为什么这么热？)
同义词
- เพราะอะไร
- เพราะเหตุใด
“ทำไม”是泰语中最常用的询问“为什么”的词，口语和书面语都能用。可以单独作为疑问句（例如：ทำไม?），也可放在句首或句中引导疑问（例如：ทำไมคุณมา迟到?）。比“เพราะอะไร/เพราะเหตุใด”更口语化，后者偏正式或书面。
本词条由 AI 语言模型生成。发现问题了吗？请报告，我们会核查。 了解我们如何使用 AI 或
最近的词
| 日期 | 单词 | 含义 |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | มอง | 看；注视；看待 |
| 2026-09-03 | หาย | 不见了；丢失；消失。常用来表示东西找不到了，或者人/状态消失了。 |
| 2026-09-02 | สะอึก | 打嗝；因为横膈膜突然收缩而发出“嗝”的动作或声音。 |
| 2026-09-01 | เก็บ | 收起；整理；保留；捡起 |
| 2026-08-31 | สะดุด | 绊倒；走路时被东西绊到，也可比喻说话、进展突然中断或不顺。 |
通过电子邮件接收
登录您的免费帐户，通过电子邮件接收每日单词。
每天在收件箱中收到一个新单词！