Yueyu 每日一词
俾面
bei-MIN • 動詞 — 30 May, 2026
听发音
含义: 表示在別人面前給予尊重或不讓對方難堪（給面子），以維持關係或顧及對方面子。
例句
- 佢明明做錯嘢，你都俾佢面啦。
(他明明做錯事，你還是給他面子吧。) - 為咗俾老闆面，我哋今晚要去食飯。
(為了給老闆面子，我們今晚要去吃飯。) - 細路仔做錯，唔好咁嚴，俾啲面佢，等佢學識。
(小朋友做錯了，不要太嚴格，給他一些面子，讓他學習。)
同义词
- 面子
- 尊重
常用於廣東話會話中，作為動詞表示「給面子、顧面子」。通常用來請求別人在公開場合不要揭穿或難堪對方（例如上司、長輩、朋友），也可用於商業或社交場合表示體面和禮貌。語氣可以從請求到帶有埋怨或諷刺，視上下文而定。
本词条由 AI 语言模型生成。发现问题了吗？请报告，我们会核查。 了解我们如何使用 AI 或
最近的词
| 日期 | 单词 | 含义 |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 趕得切 | 来得及；时间上赶得上，不会太晚。 |
| 2026-09-04 | 嬲 | 生气；发脾气，表示因为不满、受委屈或被惹恼而情绪不好。 |
| 2026-09-03 | 趕工 | 为了在规定时间内完成工作而加快进度、加班赶着做。 |
| 2026-09-02 | 趕急 | 形容事情很紧急、时间很赶，或者做事匆忙、来不及。 |
| 2026-09-01 | 趕頭趕命 | 形容非常匆忙、赶时间，动作和节奏都很急。 |
通过电子邮件接收
登录您的免费帐户，通过电子邮件接收每日单词。
每天在收件箱中收到一个新单词！