Yueyu 每日一词
俾面
bei2 MIN6 • 动词/短语 — 24 Aug, 2026
听发音
含义: 给面子;给别人面子,表示尊重、照顾对方的感受或情面。
例句
- 你今日可唔可以俾下面?
(你今天可不可以给我一点面子?) - 佢成日都俾面上司,所以人缘都唔错。
(他总是给上司面子,所以人缘也不错。) - 呢件事你喺外面讲会令佢好无面,最好私下同佢讲,俾下面。
(这件事你在外面说会让他很没面子,最好私下跟他说,给他留点面子。)
同义词
- 畀面
- 留面
反义词
- 無面
- 拆台
「俾面」常用于粤语口语,表示照顾对方情面、避免让对方难堪。可以用于请求别人通融,也可以用来说明自己或别人很会做人、懂得给面子。
本词条由 AI 语言模型生成。发现问题了吗?请报告,我们会核查。 了解我们如何使用 AI 或
最近的词
| 日期 | 单词 | 含义 |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | 趕急 | 形容事情很紧急、时间很赶,或者做事匆忙、来不及。 |
| 2026-09-01 | 趕頭趕命 | 形容非常匆忙、赶时间,动作和节奏都很急。 |
| 2026-08-31 | 加油 | 表示鼓励、打气,也可以表示继续努力、不要放弃。 |
| 2026-08-30 | 預約 | 事先约定时间、地点或名额。 |
| 2026-08-29 | 食肆 | 餐馆、饭店,指提供食物和饮料给顾客的场所。 |
通过电子邮件接收
登录您的免费帐户,通过电子邮件接收每日单词。
每天在收件箱中收到一个新单词!