lol

in einer Haltung sein, in einer Stellung sein, in einer Pose sein

Wortart

Verb

Aussprache

/lol/

lol Buchstabe für Buchstabe aussprechen:

• l/l/l as in 'lay'
• o/o/o as in 'go'
• l/l/l as in 'lay'

• Be in an attitude is lol. Derived forms in fairly common usage are lolchu' be in a correct attitude (-chu' clearly, perfectly), loltaH maintain an attitude (-taH continuous), and even lolchu'taH maintain a correct attitude. To maneuver the aircraft to be in some attitude or other is to lolmoH the vehicle (-moH cause), as in: qughmeH Duj vIlolmoH I put the vessel in the attitude for cruise (or cruising) [HolQeD-11-2 p.8]
• The verb lol can also apply to people or animals. When it does, it is usually translated be in a stance or be in a pose. Thus, it is used in such sentences as: DuHIvmeH SuvwI' lol ghaH the warrior is in a stance to attack you [HolQeD-11-2 p.8]

• lolchu' — in einer korrekten Lage sein, in einer korrekten Position sein
• lolchu'taH — eine korrekte Lage beibehalten, eine korrekte Position aufrechterhalten
• loltaH — eine Lage beibehalten, eine Position aufrechterhalten

HolQeD-11-2 p.8

Ursprünglich von klingonska.org zusammengetragen und von lingoXpress erweitert.