Læge (Arzt)

Læge (kvindelig) (Ärztin)

Bager (Bäcker)

Bagerinde (Bäckerin)

Lærer (Lehrer)

Lærerinde (Lehrerin)

Ingeniør (Ingenieur)

Ingeniør (Ingenieurin)

Kok (Koch)

Kok kvinde (Köchin)

Betjent (Polizist)

Politibetjent (kvindelig betjent) (Polizistin)

Brandmand (Feuerwehrmann)

Frisør (Friseur)

Frisør (kvindelig) (Friseurin)

Kontorassistent (Bürokaufmann)

Kontorassistent (Bürokauffrau)

Sælger (Verkäufer)

Ekspedient (Verkäuferin)

Sygeplejerske (Krankenpfleger)

Sygeplejerske (Krankenschwester)

chauffør (Fahrer)

Kvindelig chauffør (Fahrerin)

Advokat (Anwalt)

Advokat (Anwältin)

Gartner (Gärtner)

Gartnerinde (Gärtnerin)

Maler (Maler)

Malerinde (Malerin)

Elektriker (Elektriker)

Elektriker (Elektrikerin)

Tandlæge (Zahnarzt)

Tandlæge (Zahnärztin)

Mekaniker (Mechaniker)

mekaniker (Mechanikerin)

Programmør (Programmierer)

Programmør (Programmiererin)

Arkitekt (Architekt)

Arkitekt (Architektin)

Entreprenør (Unternehmer)

Iværksætterinde (Unternehmerin)

Videnskabsmand (Wissenschaftler)

Videnskabskvinde (Wissenschaftlerin)

Skuespiller (Schauspieler)

Skuespillerinde (Schauspielerin)

Musiker (Musiker)

Musikerinde (Musikerin)

Journalist (Journalist)

Journalist (Journalistin)

Fotograf (Fotograf)

Fotograf (for female, it's the same as for male in Danish) (Fotografin)

Kunstner (Künstler)

Kunstnerinde (Künstlerin)

Psykolog (Psychologe)

Psykolog (Psychologin)

Sekretær (Sekretär)

Sekretær (Sekretärin)

Kasserer (Kassierer)

Kassererinde (Kassiererin)

Slagter (Metzger)

Slagterske (Metzgerin)

Pilot (Pilot)

Kvindelig pilot (Pilotin)

Steward to Danish, within the context of Occupations is translated as "Steward". The term is the same in both languages. (Steward)

Stewardesse (Stewardess)

Arkæolog (Archäologe)

Arkæolog. (Archäologin)

Kemiker (Chemiker)

Kemiker (Chemikerin)

Fysiker (Physiker)

Fysiker (for a female physicist, the generic term in Danish doesn't change based on gender). (Physikerin)

Matematiker (Mathematiker)

Matematiker (Mathematikerin)

Dyrlæge (Tierarzt)

Dyrlæge (Tierärztin)

Dommer (Richter)

dommer (Richterin)

Soldat (Soldat)

Soldat. (Soldatin)

Bygningsarbejder (Bauarbeiter)

Bygningsarbejder (Bauarbeiterin)

Landmand (Landwirt)

Landmandinde (Landwirtin)