löggjöfin (das Gesetz)

samningur (der Vertrag)

rétturinn (das Recht)

lögmaður (der Anwalt)

Lögfræðingurinn (die Anwältin)

málsókn (die Klage)

dómari (der Richter)

dómarinn (female: dómarinn, when emphasizing gender: dómarið) (die Richterin)

dómstóll (das Gericht)

Málsmeðferð (die Verhandlung)

dómur (das Urteil)

refsing (die Strafe)

Ábyrgð (die Haft)

stjórnarskrá (die Verfassung)

réttlæti (die Gerechtigkeit)

Vitnisburður (die Zeugenaussage)

ákæra (die Anklage)

Glæpur (das Verbrechen)

grunur (der Verdacht)

Rannsókn (die Ermittlung)

aðili málshöfðunar (der Kläger)

Kærandi (die Klägerin)

stefndi (der Beklagte)

ákærða (die Beklagte)

Varnirnar (die Verteidigung)

Eignaréttur (das Eigentum)

Þjófnaður (der Diebstahl)

Brot (der Verstoß)

reynslutími (die Bewährung)

skuldin (die Schuld)

sakleysi (die Unschuld)

Sönnunarástand (die Beweislage)

fundargerð (das Protokoll)

Hin bleyta refsing (die Ordnungswidrigkeit)

Einkaleyfi (das Patent)

Höfundarréttur (das Urheberrecht)

umboð (die Vollmacht)

kæra (die Anzeige)

Bráðabirgðabann (die Einstweilige Verfügung)

Áfrýjun (die Berufung)

Endurskoðun (die Revision)

Umboð (das Mandat)

forræði (die Sorgerecht)

Meðlagskylda (die Unterhaltspflicht)

birtningur (die Zustellung)