Basque Wort des Tages
egin
/E-gin/ • Verb — 15 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: machen, tun; ein sehr allgemeines Verb für Handlungen oder das Herstellen von etwas
Beispiele
- Zer egingo duzu gaur?
(Was wirst du heute machen?) - Hori ondo egin duzu.
(Das hast du gut gemacht.) - Egin dezagun plana elkarrekin.
(Lass uns den Plan gemeinsam machen.)
Synonyme
- burutu
- osatu
„egin“ ist das basische Allzweck-Verb für ‚machen/tun‘ und wird in sehr vielen Kontexten verwendet. Es erscheint in zusammengesetzten Zeiten und Modi (z. B. mit Hilfsformen für Zukunft oder Konjunktiv) und in idiomatischen Wendungen. ‚Burutu‘ ist formeller und bedeutet eher ‚durchführen/erledigen‘; ‚osatu‘ bedeutet oft ‚vollenden/ergänzen‘.
Spiel des Tages: ÜbersetzeMe! — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | txango | Ausflug, kleine Reise; meist ein Freizeit- oder Gr... |
| 2026-04-18 | eguraldi | Wetter; die aktuellen atmosphärischen Verhältnisse... |
| 2026-04-17 | gustatu | mögen; gefallen (wörtl.: jemandem etwas gefällt) |
| 2026-04-16 | ondo | gut; so, dass etwas positiv, korrekt oder zufriede... |
| 2026-04-14 | erosi | kaufen; etwas erwerben |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!