Danish Wort des Tages
nøgle
/NØG-le/ • Substantiv (en) — 12 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Schlüssel; Metallgegenstand zum Auf- oder Abschließen von Schlössern. Wird auch bildlich verwendet (z. B. 'nøgle til succes' = Schlüssel zum Erfolg).
Beispiele
- Jeg kan ikke finde min nøgle.
(Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.) - Har du en nøgle til døren?
(Hast du einen Schlüssel für die Tür?) - Det er nøglen til succes.
(Das ist der Schlüssel zum Erfolg.)
Synonyme
- hovednøgle
- adgangskort
- kode
Bringt man normalerweise im wörtlichen Sinn (fysisk nøgle) og i overført betydning. Dansk: en nøgle (ental), nøgler (flertal), bestemt form nøglen. 'Adgangskort' eller 'kode' bruges som moderne alternativer til en fysisk nøgle.
Spiel des Tages: Zeitrennen — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | forstå | verstehen; begreifen (etwas geistig erfassen) |
| 2026-04-17 | færdig | fertig; abgeschlossen, wenn etwas beendet ist |
| 2026-04-16 | snart | bald; in Kürze; innerhalb kurzer Zeit |
| 2026-04-15 | butik | Ein Geschäft oder Laden, oft ein kleineres Einzelh... |
| 2026-04-14 | bil | Auto; motorisiertes Fahrzeug zur Personenbeförderu... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!