Tagalog Wort des Tages
hintay
/hin-TAY/ • Verb — 19 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: warten (auf jemanden/etwas)
Beispiele
- Hintay ka muna, papunta na ako.
(Warte kurz, ich komme gleich.) - Maghintay tayo sa istasyon para sa tren.
(Lass uns am Bahnhof auf den Zug warten.) - Hintayin kita sa labas pagkatapos ng klase.
(Ich werde draußen auf dich warten nach dem Unterricht.)
Synonyme
- maghintay
- antayin
„Hintay“ ist das gebräuchliche Wort für „warten“. Als Wurzelverb wird es in verschiedenen Aspekten gebildet (naghihintay = wartet gerade, hihintayin = wird warten). Für höfliche Bitten fügt man oft „po“ oder „muna“ hinzu: „Hintay ka po muna.“ In alltäglicher Sprache kann man sowohl „hintay“ als auch die affigierten Formen („maghintay“, „hintayin“) verwenden.
Spiel des Tages: ÜbersetzeMe! — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | saan | wo; Fragewort zur Ermittlung eines Ortes oder eine... |
| 2026-04-17 | bumili | kaufen; etwas erwerben |
| 2026-04-16 | gabi | Nacht; die Zeit nach Sonnenuntergang bis zum Morge... |
| 2026-04-15 | tubig | Wasser; Flüssigkeit, die zum Trinken oder für den ... |
| 2026-04-14 | bukas | 1) morgen (Adverb) 2) offen, geöffnet (Adjektiv) |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 18. Apr.19 Apr, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!