Slovak Wort des Tages

„Otvoriť“ ist die perfektive Form und wird verwendet, wenn eine Handlung als abgeschlossen betrachtet wird (z. B. einmaliges Öffnen, Befehl, Ergebnis). Die imperfective Gegenform ist „otvárať“ (für wiederholte oder andauernde Handlungen). Beispiele: „Otvoriť okno“ = jetzt das Fenster öffnen; „Otvárať okno“ = Fenster regelmäßig oder immer wieder öffnen. Im Imperativ: „otvor!“ (du) / „otvorte!“ (Sie/Mehrzahl). Im Slowakischen liegt die Betonung immer auf der ersten Silbe.