Swedish Wort des Tages
lagom
/LA-gom/ • Adjektiv/Adverb — 10 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: in genau dem richtigen Maß; nicht zu viel und nicht zu wenig; „angemessen“ oder „genau richtig“
Beispiele
- Maten var lagom salt.
(Das Essen war genau richtig gesalzen.) - Ta bara lagom mycket socker i teet.
(Nimm nur genau die richtige Menge Zucker in den Tee.) - Hon tycker att lagom är bäst.
(Sie findet, dass ‚lagom‘ am besten ist.)
Synonyme
- passande
- måttlig
„Lagom“ ist ein typisch schwedisches Wort für Maßhalten und wird sehr häufig im Alltag verwendet. Es kann vor einem Substantiv stehen (lagom stor), adverbial auftreten (lagom mycket) oder allein als Kommentar benutzt werden. Oft lässt es sich nicht mit einem einzigen deutschen Wort exakt übersetzen; am besten mit „genau richtig“, „angemessen“ oder „maßvoll“. Verwende es, wenn du ausdrücken willst, dass etwas weder zu wenig noch zu viel ist.
Spiel des Tages: Buchstabierwettbewerb — Jetzt spielen
Üben: Verwende dieses Wort im Gespräch mit Linguarudo →
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-09 | hjälpa | helfen; Unterstützung leisten |
| 2026-04-08 | butik | Laden; ein Geschäft, in dem Waren verkauft werden |
| 2026-04-07 | skala | Skala bedeutet 'eine Stufe oder Ebene in einer Ran... |
| 2026-04-06 | bok | ein Buch |
| 2026-04-05 | bil | ein weniger gebrauchter Begriff für ein Auto oder ... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Anmelden zum Abonnieren« Apr 910 Apr, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!
Anmelden zum Abonnieren