Hungarian Wort des Tages
ajtó
/AJ-tó/ • noun — 13 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Tür; bewegliches Hindernis, das einen Durchgang verschließt oder öffnet.
Beispiele
- Zárd be az ajtót, kérlek.
(Schließ die Tür, bitte.) - Az ajtó csikorog, amikor kinyitom.
(Die Tür quietscht, wenn ich sie öffne.) - A szállodai szoba ajtaja kulccsal nyílik.
(Die Zimmertür im Hotel lässt sich mit einem Schlüssel öffnen.)
Synonyme
- bejárat
- kapu
„Ajtó“ wird meist für physische Türen von Häusern, Zimmern oder Schränken verwendet. Im Ungarischen ist es ein grundlegendes Alltagswort; es tritt auch in Zusammensetzungen und Redewendungen auf (z. B. „ajtócsengő“ = Türglocke).
Spiel des Tages: Übersetzungs-Scrabble — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | segíteni | helfen; jemandem Unterstützung leisten oder bei ei... |
| 2026-04-17 | várni | warten (auf jemanden/etwas); abwarten |
| 2026-04-16 | utca | öffentliche Straße in einer Stadt oder Gemeinde; B... |
| 2026-04-15 | munka | Arbeit, Tätigkeit; kann Job, Beschäftigung oder Au... |
| 2026-04-14 | köszönöm | Danke; Ausdruck des Dankes (wörtlich: 'ich danke') |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!