Danisch Wort des Tages
tid
/TID/ • noun — 3 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Zeit; die Dauer oder der Zeitpunkt von Ereignissen.
Beispiele
- Jeg har ikke tid.
(Ich habe keine Zeit.) - Har du tid i morgen til en kop kaffe?
(Hast du morgen Zeit für eine Tasse Kaffee?) - Tiden flyver, når man har det sjovt.
(Die Zeit vergeht schnell, wenn man Spaß hat.)
Synonyme
- periode
- varighed
- øjeblik
„Tid“ wird im Dänischen für das allgemeine Konzept der Zeit verwendet – sowohl als Zeitraum (en tid) als auch im Sinn von verfügbarer Zeit (at have tid = Zeit haben). Für die genaue Uhrzeit fragt man eher „Hvad er klokken?“. Häufige Wendung: „det er på tide …“ = „es ist an der Zeit …“. Die Aussprache ähnelt ‚tee‘ mit einem weichen d/ð am Ende.
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | forstå | verstehen; etwas begreifen oder nachvollziehen kön... |
| 2026-07-09 | arbejde | arbeiten; eine Tätigkeit ausüben; kann auch als Su... |
| 2026-07-08 | spise | essen; die Tätigkeit, Nahrung zu sich zu nehmen |
| 2026-07-07 | stadig | immer noch; weiterhin — drückt aus, dass etwas for... |
| 2026-07-06 | sammen | zusammen, gemeinsam; gemeinsam mit anderen oder an... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!