Filipinisch Wort des Tages
pasensya
/paSEN-sya/ • Substantiv — 7 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Geduld; die Fähigkeit, ruhig zu bleiben oder Nachsicht zu zeigen
Beispiele
- Pasensya na, nahuli ako.
(Entschuldige, ich bin zu spät gekommen.) - Pasensya na kung maingay kami.
(Entschuldigung, falls wir laut sind.) - Dapat may pasensya sa pag-aalaga ng bata.
(Bei der Betreuung von Kindern braucht man Geduld.)
Synonyme
- tiyaga
- matiyaga
„Pasensya“ wird häufig im täglichen Gespräch verwendet, besonders in Phrasen wie „Pasensya na“ (um sich für eine Unannehmlichkeit zu entschuldigen) oder „Pasensya po“ (höflichere Form). Es drückt sowohl Bitte um Nachsicht als auch allgemeines Erfordernis von Geduld aus. Als Substantiv kann es mit „may pasensya“ kombiniert werden, um zu sagen, dass jemand geduldig ist.
Spiel des Tages: Buchstabierwettbewerb — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | salamat | Danke; Ausdruck des Dankes |
| 2026-05-05 | ayos | in Ordnung; gut; (umgangssprachlich) ‚okay‘; auch:... |
| 2026-05-04 | palagi | immer; drückt aus, dass etwas ständig oder regelmä... |
| 2026-05-03 | kaibigan | Freund / Freundin; allgemein: eine Person, mit der... |
| 2026-05-02 | masarap | lecker; köstlich; angenehm im Geschmack |
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 6. Mai7 Mai, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!