Franzosisch Wort des Tages
arriver
/ar-ri-VER/ • Verb — 4 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: ankommen; (auch) passieren, geschehen
Beispiele
- Je suis arrivé à la gare à 8 heures.
(Ich bin um 8 Uhr am Bahnhof angekommen.) - Que va-t-il arriver si nous n'agissons pas ?
(Was wird passieren, wenn wir nicht handeln?) - Ça m'arrive souvent de perdre mon téléphone.
(Es passiert mir oft, dass ich mein Telefon verliere.)
Synonyme
- survenir
- se produire
„Arriver" wird sowohl für physisches Ankommen (z. B. à la gare) als auch für Ereignisse/ Geschehnisse benutzt (passieren). Im passé composé bildet man es mit 'être' (je suis arrivé(e)) und das Partizip passt sich dem Subjekt in Genus/ Numerus an. Häufige Wendungen: 'ça arrive' (das kommt vor), 'que va-t-il arriver ?' (was wird passieren?).
Spiel des Tages: ÜbersetzeMe! — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | regarder | mit den Augen betrachten; zuschauen oder beobachte... |
| 2026-05-05 | souvent | oft; drückt aus, dass etwas häufig geschieht |
| 2026-05-03 | devoir | 1) müssen; verpflichtet sein, etwas zu tun. 2) (al... |
| 2026-05-02 | parler | sprechen; reden |
| 2026-05-01 | comprendre | verstehen, begreifen; die Bedeutung oder den Zusam... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!