Galizisch Wort des Tages
durmir
/dur-MIR/ • Verb — 5 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: schlafen (ruhen; einschlafen)
Beispiele
- Necesito durmir oito horas cada noite.
(Ich brauche jede Nacht acht Stunden Schlaf.) - Non podo durmir polo ruído do tráfico.
(Ich kann wegen des Verkehrslärms nicht schlafen.) - Durmiu profundamente despois da longa viaxe.
(Er hat nach der langen Reise tief geschlafen.)
Synonyme
- reposar
- adormecerse
„Durmir“ ist das normale galicische Verb für „schlafen“ und wird sowohl für das Schlafen allgemein als auch fürs Einschlafen verwendet. Die reflexive Form „adormecerse“ betont oft das Einschlafen. Beachte die galicische Form mit „u“ (durmir) im Unterschied zum spanischen „dormir“. In Vergangenheitsformen sieht man z. B. „durmiu“ (er/sie schlief).
Spiel des Tages: Übersetzungs-Scrabble — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | desculpa | Entschuldigung; Verzeihung; Ausdruck, um sich zu e... |
| 2026-05-04 | agora | jetzt; in diesem Moment |
| 2026-05-03 | tempo | 1) Zeit: Dauer oder Zeitraum; 2) Wetter: atmosphär... |
| 2026-05-02 | saber | wissen; über Fakten oder Kenntnisse Bescheid wisse... |
| 2026-05-01 | praia | Strand; Sand- oder Kiesfläche am Meer (auch allgem... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!