Indonesian Wort des Tages
masuk
/MA-suk/ • Verb — 25 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: hineingehen, eintreten; auch: sich einloggen/zugreifen (im digitalen Kontext)
Beispiele
- Silakan masuk.
(Bitte treten Sie ein.) - Kami masuk ke dalam rumah karena hujan.
(Wir sind ins Haus gegangen, weil es regnete.) - Saya tidak bisa masuk ke akun saya; kata sandi salah.
(Ich kann mich nicht in mein Konto einloggen; das Passwort ist falsch.)
Synonyme
- memasuki
- melangkah masuk
Wird hauptsächlich für physisches Eintreten in Räume oder Gebäude verwendet (z. B. "Silakan masuk"). Im digitalen Kontext bedeutet es "einloggen" (z. B. "masuk akun"). Es taucht auch in Redewendungen auf, z. B. "masuk akal" = "das ergibt Sinn". Normalerweise folgt häufig eine Ortsangabe: masuk ke ...
Spiel des Tages: Zahlen-Ninja — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-26 | jalan | 1) Straße, Weg; 2) (umgangssprachlich) gehen, spaz... |
| 2026-04-24 | tunggu | warten (auf), abwarten; jemanden bitten, kurz zu b... |
| 2026-04-23 | bisa | können; die Fähigkeit oder Möglichkeit haben, etwa... |
| 2026-04-22 | minum | trinken; eine Flüssigkeit zu sich nehmen |
| 2026-04-21 | percaya | glauben; jemandem oder etwas vertrauen |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!