Irisch Wort des Tages
sláinte
/SLAWN-che/ • Substantiv (feminin) — 14 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Gesundheit; wird auch als Trinkspruch ‚Zum Wohl!‘ verwendet
Beispiele
- Sláinte!
(Zum Wohl!) - Is tábhachtach sláinte a chothabháil gach lá.
(Es ist wichtig, die Gesundheit jeden Tag zu pflegen.) - Chaill sí a sláinte tar éis timpiste mhóra.
(Sie verlor ihre Gesundheit nach einem schweren Unfall.)
Synonyme
- folláine
- sláintiúlacht
Antonyme
- tinneas
- breoiteacht
Das Wort wird im Alltag sowohl im Sinne von körperlicher Gesundheit als auch als Trinkspruch verwendet. Als Trinkspruch sagt man einfach ‚Sláinte!‘ (‚Zum Wohl!‘). In Phrasen und nach Possessivpronomen tritt in der irischen Grammatik oft lenition auf (z. B. ‚mo shláinte‘ für ‚meine Gesundheit‘).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-16 | glac | nehmen; (auch) annehmen, akzeptieren |
| 2026-07-15 | airgead | Geld; allgemeiner Begriff für Zahlungsmittel |
| 2026-07-13 | anois | jetzt |
| 2026-07-12 | tá | sein (vorübergehender Zustand; Angabe von Existenz... |
| 2026-07-11 | maith | gut; positiv; brauchbar; häufig in Redewendungen w... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!