Catalan Wort des Tages
tenir
/te-NIR/ • Verb — 1 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: haben; besitzen (auch gebraucht in vielen festen Wendungen wie „Alter haben“ oder „Hunger haben")
Beispiele
- Tinc un gos.
(Ich habe einen Hund.) - Has de tenir paciència.
(Du musst Geduld haben.) - Ella té trenta anys.
(Sie ist dreißig Jahre alt.)
Synonyme
- posseir
- disposar de
- comptar amb
„Tenir“ wird für Besitz und viele feste Wendungen verwendet (z. B. tenir gana = hungrig sein, tenir set = durstig sein, tenir por = Angst haben, tenir raó = Recht haben). Zur Angabe des Alters sagt man „tenir X anys“ (wörtlich: ‚X Jahre haben‘). Das Verb ist unregelmäßig konjugiert und sehr gebräuchlich; für Verpflichtung benutzt man eher ‚haver de‘ oder ‚cal‘.
Spiel des Tages: Lückentext — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-30 | cuinar | kochen; Speisen zubereiten |
| 2026-04-29 | esperar | warten; auch hoffen (je nach Kontext) |
| 2026-04-28 | ahir | gestern |
| 2026-04-27 | pregunta | Frage; ein Satz oder eine Äußerung, mit der man In... |
| 2026-04-26 | clau | Ein physisches Werkzeug zum Öffnen und Schließen v... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 30. Apr.1 Mai, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!