Catalan Wort des Tages
temps
/TEMPS/ • Substantiv (m.) — 4 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: „temps“ bedeutet zum einen „Zeit“ (Dauer, Zeitpunkt) und zum anderen „Wetter“ (Witterung).
Beispiele
- Cal organitzar millor el temps.
(Man muss die Zeit besser organisieren.) - El temps d'aquest cap de setmana serà calorós.
(Das Wetter an diesem Wochenende wird heiß sein.) - Amb el temps, la cicatriu va desaparèixer.
(Mit der Zeit verschwand die Narbe.)
Synonyme
- hora
- moment
- clima
Das Wort wird sehr häufig im Alltag verwendet und hat zwei Hauptbedeutungen: Zeit und Wetter. Für die Zeit-Bedeutung taucht es in Ausdrücken wie „amb el temps“ (mit der Zeit) auf; für das Wetter fragt man z. B. auf Katalanisch „Quin temps fa?“ (Wie ist das Wetter?). Kontext entscheidet die Bedeutung.
Spiel des Tages: Galgenmännchen — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-03 | treballar | arbeiten; eine Tätigkeit ausüben, beruflich oder a... |
| 2026-05-02 | voler | wollen; einen Wunsch oder Bedarf ausdrücken |
| 2026-05-01 | tenir | haben; besitzen (auch gebraucht in vielen festen W... |
| 2026-04-30 | cuinar | kochen; Speisen zubereiten |
| 2026-04-29 | esperar | warten; auch hoffen (je nach Kontext) |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 3. Mai4 Mai, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!