Katalanisch Wort des Tages
mirar
/mi-RAR/ • Verb — 16 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: schauen, ansehen; aktiv hinsehen
Beispiele
- Mira aquelles muntanyes, són precioses.
(Schau dir jene Berge an, sie sind wunderschön.) - Em vaig mirar al mirall abans de sortir.
(Ich habe mich im Spiegel angeschaut, bevor ich gegangen bin.) - Has mirat el correu electrònic?
(Hast du die E-Mail gesehen?)
Synonyme
- veure
- observar
- fixar-se
Antonyme
- ignorar
- desatendre
„Mirar" wird verwendet, wenn man aktiv hinschaut oder etwas ansieht (z. B. una vista, una pel·lícula, un objecte). Im Gegensatz zu „veure" (sehen, im Sinne von visuell wahrnehmen) betont „mirar" die absichtliche Handlung. Häufige Formen: «Mira!» (Schau!), «Estic mirant» (Ich schaue gerade), reflexiv «mirar-se» (sich anschauen).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-15 | obrir | öffnen; aufmachen (etwas zugänglich machen) |
| 2026-07-14 | entrar | hineingehen; eintreten; hereinkommen |
| 2026-07-13 | comprar | kaufen; etwas gegen Geld erwerben |
| 2026-07-12 | portar | bringen; tragen; (Kleidung) anhaben; auch: führen/... |
| 2026-07-11 | fàcil | einfach, leicht; beschreibt etwas, das wenig Aufwa... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 15. Juli16 Jul, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!