Latvian Wort des Tages
atvērt
/AT-vērt/ • Verb — 2 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: öffnen; etwas aufmachen (physisch oder abstrakt, z. B. eine Tür, ein Fenster, eine Datei oder ein Konto)
Beispiele
- Lūdzu, atver logu — telpa ir pārāk silta.
(Bitte öffne das Fenster — der Raum ist zu warm.) - Viņa atvēra dāvanu un bija priecīga.
(Sie öffnete das Geschenk und war froh.) - Vai tu vari atvērt pudeli?
(Kannst du die Flasche öffnen?)
Synonyme
- atklāt
- atlocīt
„Atvērt“ wird sehr breit verwendet — für physisches Öffnen (durvis, logs, pudele) und für abstrakte Bedeutungen (failu atvērt, kontu atvērt). In höflichen Aufforderungen sagt man oft „Lūdzu, atver(iet)...“. Das Gegenteil ist „aizvērt“ (schließen).
Spiel des Tages: Galgenmännchen — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-01 | gulēt | schlafen; sich ausruhen im Zustand des Schlafes |
| 2026-04-30 | rakstīt | schreiben (mit Stift, auf der Tastatur oder allgem... |
| 2026-04-29 | aizmirst | vergessen; etwas nicht mehr im Gedächtnis haben |
| 2026-04-28 | izvēle | Auswahl; die Möglichkeit oder Entscheidung zwische... |
| 2026-04-27 | palīdzēt | jemandem helfen; Unterstützung leisten |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 1. Mai2 Mai, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!