Mazedonisch Wort des Tages
отворен
/ot-VO-ren/ • Adjektiv — 20 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: offen; nicht geschlossen (z. B. Tür, Geschäft); auch im übertragenen Sinn: aufgeschlossen
Beispiele
- Дали продавницата е отворена?
(Ist das Geschäft geöffnet?) - Вратата е затворена, но прозорецот е отворен.
(Die Tür ist geschlossen, aber das Fenster ist offen.) - Тој е многу отворен за нови идеи.
(Er ist sehr offen für neue Ideen.)
Synonyme
- достапен
- пристапен
Wird für physische Dinge (Tür, продавница) sowie im übertragenen Sinn (offen für Ideen, Menschen) verwendet. Das Adjektiv passt sich im Geschlecht und Numerus an: отворен (m), отворена (f), отворено (n). Auf Schildern sieht man oft „отворено“ = geöffnet. ‚Достапен‘ ist ähnlich (verfügbar/erreichbar), aber betont eher Erreichbarkeit als den Zustand 'nicht geschlossen'.
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-14 | утре | morgen; der nächste Tag in der Zukunft |
| 2026-07-13 | пријател | Eine Person, mit der man eine enge, vertraute Bezi... |
| 2026-07-12 | денес | heute; an diesem Tag |
| 2026-07-11 | чанта | Tasche; Behältnis zum Tragen persönlicher Gegenstä... |
| 2026-07-10 | работа | Arbeit; Job; Tätigkeit |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!