Dutch Wort des Tages
wachten
/WACHT-en/ • Verb — 18 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: warten; zeitlich ausharren oder auf etwas bzw. jemanden warten
Beispiele
- Ik wacht op de bus.
(Ich warte auf den Bus.) - Kun je even wachten, alsjeblieft?
(Kannst du bitte kurz warten?) - We moeten nog een paar minuten wachten.
(Wir müssen noch ein paar Minuten warten.)
Synonyme
- afwachten
- blijven wachten
Das Verb 'wachten' wird im Niederländischen oft mit der Präposition 'op' gebraucht: 'Ik wacht op jou' = 'Ich warte auf dich'. Mit 'wachten met' drückt man aus, dass man mit einer Handlung wartet (z. B. 'wachten met eten' = 'mit dem Essen warten'). Im Imperativ sagt man kurz: 'Wacht!'.
Spiel des Tages: Satzpuzzle — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-17 | kopen | kaufen; etwas gegen Bezahlung erwerben |
| 2026-04-16 | slapen | schlafen; zur Ruhe gehen |
| 2026-04-15 | lopen | zu Fuß gehen; sich zu Fuß fortbewegen (auch allgem... |
| 2026-04-14 | druk | beschäftigt; viel los (z. B. bei Personen oder Ort... |
| 2026-04-13 | klaar | fertig; bereit |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 17. Apr.18 Apr, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!