Niederlandisch Wort des Tages
gezellig
/ge-ZEL-lig/ • Adjektiv — 2 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: behaglich, gemütlich oder gesellig; beschreibt eine angenehme Atmosphäre oder ein angenehmes Zusammensein mit anderen
Beispiele
- We gaan vanavond naar een gezellig café.
(Wir gehen heute Abend in ein gemütliches Café.) - Het was erg gezellig op het feest.
(Es war sehr gemütlich auf der Feier.) - Zullen we gezellig samen koffie drinken?
(Wollen wir zusammen gemütlich Kaffee trinken?)
Synonyme
- sfeervol
- knus
„Gezellig" ist ein sehr gebräuchliches niederländisches Wort für eine warme, entspannte oder gesellige Stimmung (Café, Zuhause, Treffen mit Freunden). Es lässt sich je nach Kontext als ‚gemütlich‘, ‚behaglich‘ oder ‚gesellig‘ übersetzen. Oft in Einladungen oder Kommentaren benutzt: ‚Het is gezellig‘ oder ‚Kom je ook gezellig mee?‘. Manchmal auch ironisch gebraucht.
Spiel des Tages: Kreuzworträtsel — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | ontbijt | Frühstück; die erste Mahlzeit des Tages |
| 2026-05-05 | nodig | notwendig; erforderlich; gebraucht werden (etwas b... |
| 2026-05-04 | vragen | eine Frage stellen; um etwas bitten |
| 2026-05-03 | altijd | immer; zu jeder Zeit; drückt aus, dass etwas regel... |
| 2026-05-01 | vergeten | etwas nicht mehr im Gedächtnis haben; nicht daran ... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!