Schwedisch Wort des Tages
öppna
/ÖP-na/ • verb — 14 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: ein Verb: etwas aufmachen oder freigeben (z. B. Tür, Fenster, Paket, Geschäft)
Beispiele
- Kan du öppna fönstret?
(Kannst du das Fenster öffnen?) - Hon öppnade brevet försiktigt.
(Sie öffnete den Brief vorsichtig.) - Butiken öppnar klockan nio.
(Das Geschäft öffnet um neun Uhr.)
Synonyme
- låsa upp
- slå upp
"Öppna" ist das allgemeine Wort für "öffnen" und wird für Türen, Fenster, paket, brev und auch för företag (butiker). Im tal hört man manchmal "öppna upp" (verstärkend/kolloquial) und "låsa upp" bedeutet speziell "aufschließen" (unlock). Imperativ ist einfach "Öppna!"; höfliche Bitte: "Kan du öppna ...?".
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | möte | eine Zusammenkunft oder Besprechung, bei der sich ... |
| 2026-07-19 | sjukhus | Krankenhaus; ein Ort, an dem Menschen medizinisch ... |
| 2026-07-18 | möjlig | möglich; etwas, das getan oder erreicht werden kan... |
| 2026-07-17 | snabb | schnell; von Zeit oder Bewegung her mit hoher Gesc... |
| 2026-07-16 | vanlig | gewöhnlich, üblich; etwas, das häufig vorkommt ode... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!