Slowakisch Wort des Tages
zatvoriť
/ZA-tvo-riť/ • Verb — 21 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: schließen; (etwas) zumachen – z. B. Tür, Fenster oder Geschäft; auch im übertragenen Sinn (z. B. súbor, aplikácia)
Beispiele
- Zatvor, prosím, dvere.
(Schließ bitte die Tür.) - Nezabudni zatvoriť okno predtým, než pôjdeš.
(Vergiss nicht, das Fenster zu schließen, bevor du gehst.) - Musíme zatvoriť obchod o ôsmej.
(Wir müssen das Geschäft um acht Uhr schließen.)
Synonyme
- zavrieť
- uzavrieť
Zatvoriť ist ein perfektives Verb; für andauernde oder wiederholte Handlungen verwendet man das imperfektive Pendant 'zatvárať'. Gebräuchlich für physisches Schließen (dvere, okno), aber auch für das Schließen von Geschäften, Dokumenten oder Apps.
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | kniha | Buch; ein gebundenes oder gedrucktes Werk zum Lese... |
| 2026-07-16 | potrebovať | brauchen; etwas benötigen, eine Notwendigkeit habe... |
| 2026-07-15 | povedať | sagen; etwas mitteilen (vollendetes Verb, betont d... |
| 2026-07-14 | dôležitý | wichtig; von Bedeutung |
| 2026-07-13 | rozumieť | verstehen; etwas begreifen oder nachvollziehen |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!