Spanisch Wort des Tages
volver
/vol-VER/ • Verb — 2 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: zurückkehren; wieder an einen Ort oder in einen Zustand gelangen; auch: 'wieder etwas tun' (mit 'volver a + Infinitiv')
Beispiele
- Voy a volver a casa a las ocho.
(Ich werde um acht nach Hause zurückkehren.) - Volví a ver esa película ayer.
(Ich habe diesen Film gestern wieder gesehen.) - Después de la pausa, el profesor volvió a explicar el ejercicio.
(Nach der Pause erklärte der Lehrer die Übung noch einmal.)
Synonyme
Klicke auf ein Synonym, um zu sehen, wie es sich von volver unterscheidet.
»volver« wird häufig für die physische Rückkehr verwendet (volver a casa). Mit der Konstruktion «volver a + Infinitiv» bedeutet es, etwas erneut zu tun (volver a intentarlo = es noch einmal versuchen). Im Präsens ist es ein Stammwechselverb (o → ue): yo vuelvo. Nicht verwechseln mit «devolver» (etwas zurückgeben) oder mit «volverse» (sich verändern/werden), die andere Bedeutungen haben.
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | dejar | etwas lassen, hinterlassen oder aufhören, etwas zu... |
| 2026-07-19 | aprovechar | etwas nützen, aus etwas Nutzen ziehen; eine Gelege... |
| 2026-07-18 | aprender | lernen; etwas Neues aufnehmen oder sich Kenntnisse... |
| 2026-07-17 | sacar | herausnehmen; entnehmen; (umgangssprachlich) erhal... |
| 2026-07-16 | trabajar | arbeiten; einer Tätigkeit oder einem Beruf nachgeh... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!