Tschechisch Wort des Tages
prosím
/PRO-sím/ • Interjektion — 12 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Bitte; wird zum Bitten verwendet, kann aber je nach Kontext auch 'gern geschehen' oder als Höflichkeitsanrede ('Entschuldigen Sie') bedeuten.
Beispiele
- Prosím, můžeš mi podat sůl?
(Bitte, kannst du mir das Salz reichen?) - Prosím vás, kde je nádraží?
(Entschuldigen Sie, wo ist der Bahnhof?) - — Děkuji! — Prosím.
(— Danke! — Gern geschehen.)
Synonyme
- prosím vás
- prosím tě
- buďte tak laskaví
„Prosím“ ist sehr vielseitig: verwendet für höfliche Bitten, als Antwort auf ‚děkuji‘ (= ‚gern geschehen‘) oder in Wendungen wie ‚prosím vás‘ zum Aufmerksammachen. ‚Prosím tě‘ ist informell, ‚prosím vás‘ formeller. Die Betonung liegt immer auf der ersten Silbe (PRO-sím).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | počasí | das Wetter |
| 2026-07-20 | práce | Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit, die man beruflic... |
| 2026-07-19 | včas | rechtzeitig; zur richtigen Zeit, ohne zu spät zu s... |
| 2026-07-18 | rychlý | schnell; beschreibt etwas, das sich mit hoher Gesc... |
| 2026-07-17 | vlak | Zug; Schienenfahrzeug, das Personen oder Güter übe... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!