Tschechisch Wort des Tages
hned
/HNed/ • Adverb — 2 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: sofort; gleich; ohne Verzögerung
Beispiele
- Přijď hned.
(Komm sofort.) - Počkej chvíli, přijdu hned.
(Warte einen Moment, ich komme sofort.) - Musím to udělat hned, nemohu čekat.
(Ich muss das sofort machen, ich kann nicht warten.)
Synonyme
- ihned
- okamžitě
„Hned“ wird im alltäglichen gesprochenen Tschechisch sehr häufig verwendet, um unmittelbares Handeln auszudrücken. Es ist informell; für formellere oder stärkere Betonung nutzt man oft „okamžitě“ oder „ihned“. Steht typischerweise direkt vor dem Verb oder am Satzende (z. B. „Přijdu hned.“ / „Hned se podívám.“).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | práce | Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit, die man beruflic... |
| 2026-07-19 | včas | rechtzeitig; zur richtigen Zeit, ohne zu spät zu s... |
| 2026-07-18 | rychlý | schnell; beschreibt etwas, das sich mit hoher Gesc... |
| 2026-07-17 | vlak | Zug; Schienenfahrzeug, das Personen oder Güter übe... |
| 2026-07-16 | zkusit | versuchen, etwas ausprobieren; probieren, ob etwas... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!