Tschechisch Wort des Tages
klíč
/KLEECH/ • Substantiv (Maskulinum) — 6 Mai, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Metallgegenstand zum Öffnen von Schlössern; auch im übertragenen Sinne: „Schlüssel“ im Sinne von Lösung oder zentralem Mittel.
Beispiele
- Nemůžu najít klíč od bytu.
(Ich kann den Wohnungsschlüssel nicht finden.) - Dej mi klíč, otevřu dveře.
(Gib mir den Schlüssel, ich öffne die Tür.) - Ten klíč nepasuje do zámku.
(Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.)
Synonyme
- klíček
- heslo
Das Wort 'klíč' wird vor allem für physische Schlüssel verwendet (z. B. 'klíč od bytu', 'klíč od auta'). Außerdem gebräuchlich im übertragenen Sinn: 'klíč k problému' = die Lösung. Plural: 'klíče'. Achte auf die Deklination (z. B. Genitiv Singular: 'klíče').
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | hledat | suchen; etwas oder jemanden gezielt zu finden vers... |
| 2026-07-21 | počasí | das Wetter |
| 2026-07-20 | práce | Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit, die man beruflic... |
| 2026-07-19 | včas | rechtzeitig; zur richtigen Zeit, ohne zu spät zu s... |
| 2026-07-18 | rychlý | schnell; beschreibt etwas, das sich mit hoher Gesc... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!