Tschechisch Wort des Tages
potřebovat
/PO-tre-bo-vat/ • Verb — 21 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: brauchen; etwas nötig haben
Beispiele
- Potřebuji vodu.
(Ich brauche Wasser.) - Potřebuješ pomoc?
(Brauchst du Hilfe?) - Potřebujeme více času na dokončení projektu.
(Wir brauchen mehr Zeit, um das Projekt abzuschließen.)
Synonyme
- muset
- vyžadovat
- být potřeba
„Potřebovat“ drückt einen Bedarf aus (etwas fehlt oder ist nötig). Es steht häufig mit einem Akkusativobjekt (Potřebuji někoho) oder mit einem Demonstrativpronomen/Infinitiv (Potřebuji to udělat). Umgangssprachlich hört man statt „potřebuji“ oft „potřebuju“. Für formellere Bedeutungen wie „etwas erfordern“ benutzt man eher „vyžadovat“. „Muset“ unterscheidet sich: es bedeutet eher eine Pflicht oder Notwendigkeit (ich muss), während „potřebovat“ den Wunsch oder Bedarf betont (ich brauche).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-09 | koupelna | Badezimmer; ein Raum in Wohnung oder Haus mit Bade... |
| 2026-07-08 | možná | vielleicht; drückt Möglichkeit oder Unsicherheit a... |
| 2026-07-07 | zastávka | Haltestelle; ein Ort, an dem Bus, Straßenbahn oder... |
| 2026-07-06 | dělat | machen, tun; allgemeines Verb für Handlungen oder ... |
| 2026-07-05 | peníze | Geld; Zahlungsmittel. Im Tschechischen wird das Wo... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!