Tschechisch Wort des Tages
dovolená
/DO-vo-le-ná/ • Substantiv (weiblich) — 13 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Urlaub; Freizeit/Erholungszeit, die man von der Arbeit bekommt
Beispiele
- Příští týden mám dovolenou.
(Nächste Woche habe ich Urlaub.) - Chceme jet na dovolenou k moři.
(Wir wollen in den Urlaub ans Meer fahren.) - V práci mám nárok na čtyři týdny dovolené.
(Bei der Arbeit habe ich Anspruch auf vier Wochen Urlaub.)
Synonyme
- prázdniny
- volno
Antonyme
- práce
„Dovolená“ wird im Alltag für Urlaub oder arbeitsfreie Erholungszeit verwendet (z.B. „jet na dovolenou“, „mít dovolenou“). Vorsicht: Nicht mit „dovolení“ (Erlaubnis) verwechseln. Im Tschechischen steht die Betonung stets auf der ersten Silbe (DO-vo-le-ná).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | čekat | warten; auf etwas oder jemanden warten |
| 2026-07-11 | budova | Gebäude; ein Bauwerk, in dem Menschen wohnen, arbe... |
| 2026-07-10 | lékárna | Ort, an dem Medikamente, Gesundheitsprodukte und B... |
| 2026-07-09 | koupelna | Badezimmer; ein Raum in Wohnung oder Haus mit Bade... |
| 2026-07-08 | možná | vielleicht; drückt Möglichkeit oder Unsicherheit a... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 12. Juli13 Jul, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!