Hungarian Wort des Tages
idő
/I-dő/ • Nomen — 26 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: Zeit; Dauer oder Zeitpunkt; umgangssprachlich auch Wetter
Beispiele
- Mennyi az idő?
(Wie spät ist es? / Wie viel Uhr ist es?) - Kevés időm van a feladatra.
(Ich habe wenig Zeit für die Aufgabe.) - Az idő ma szép, napos lesz.
(Das Wetter ist heute schön, es wird sonnig.)
Synonyme
- időtartam
- kor
„Idő" wird am häufigsten für die abstrakte oder messbare Zeit verwendet (z. B. Mennyi az idő?, nincs idő). Umgangssprachlich fragt man auch „Milyen az idő?" wenn man das Wetter meint; für formellere Wetterangaben sagt man oft „időjárás". Im Ungarischen steht die Betonung immer auf der ersten Silbe.
Spiel des Tages: Wortsuche — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | vásárol | kaufen, einkaufen; etwas erwerben |
| 2026-05-04 | séta | Spaziergang; ein kurzer, gemütlicher Gang im Freie... |
| 2026-05-03 | mosoly | Lächeln; der Ausdruck des freundlichen oder fröhli... |
| 2026-05-02 | szívesen | Gern; mit Vergnügen; als Antwort auf ‚köszönöm‘ au... |
| 2026-05-01 | jegy | Ein Ticket oder Fahrschein für Verkehrsmittel, Ver... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!