Vietnamese Wort des Tages
hẹn
/HEN/ • Verb (auch Substantiv) — 23 Apr, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: vereinbaren; eine Verabredung oder einen Termin festlegen. Als Substantiv: 'cuộc hẹn' = Verabredung/Termin.
Beispiele
- Chúng ta hẹn gặp nhau lúc 15 giờ ở quán cà phê.
(Wir haben ausgemacht, uns um 15 Uhr im Café zu treffen.) - Tôi đã hẹn lịch khám răng vào tuần sau.
(Ich habe für nächste Woche einen Zahnarzttermin vereinbart.) - Hẹn trước sẽ giúp mọi việc nhanh hơn.
(Eine vorherige Vereinbarung hilft, alles schneller zu erledigen.)
Synonyme
- cuộc hẹn
- đặt lịch
- sắp xếp
Wird häufig verwendet, um Treffen oder Termine zu vereinbaren. Typische Strukturen: 'hẹn với ai' (sich mit jemandem verabreden), 'hẹn lúc/ở đâu' (Zeit/Ort festlegen) oder 'hẹn trước' (vorher buchen/vereinbaren). Geeignet für informelle Verabredungen und formelle Termine; als Nomen meist 'cuộc hẹn'.
Spiel des Tages: Lernkarten — Jetzt spielen
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-04-22 | muốn | wollen; möchten — einen Wunsch oder ein Verlangen ... |
| 2026-04-21 | điện thoại | Gerät zum Telefonieren; allgemein: Telefon oder Ha... |
| 2026-04-20 | sinh nhật | Geburtstag; der Tag, an dem jemand geboren wurde, ... |
| 2026-04-19 | đặt | reservieren; (etwas) hinlegen/platzieren; bestelle... |
| 2026-04-18 | quên | vergessen; etwas nicht mehr im Gedächtnis haben |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 22. Apr.23 Apr, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!