Vietnamesisch Wort des Tages
mệt
/MET/ • Adjektiv — 8 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: müde; erschöpft — körperlich oder geistig ermüdet
Beispiele
- Tôi rất mệt sau buổi sáng dài.
(Ich bin sehr müde nach einem langen Vormittag.) - Anh ấy trông mệt, nên nên nghỉ ngơi một chút.
(Er sieht müde aus, er sollte sich kurz ausruhen.) - Con mèo có vẻ mệt sau khi chạy quanh sân.
(Die Katze scheint müde zu sein, nachdem sie im Hof herumgerannt ist.)
Synonyme
- mệt mỏi
- kiệt sức
- uể oải
Wird im Alltag verwendet, um körperliche oder geistige Erschöpfung zu beschreiben. Kann mit Verstärkern wie „rất“ oder in Ausrufen wie „mệt quá“ kombiniert werden. Für stärkere Erschöpfung verwendet man Synonyme wie „kiệt sức“. In formelleren Kontexten kann man statt Umgangssprache genauere Beschreibungen nennen (z. B. „tôi bị kiệt sức sau công việc“).
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-07 | cần | brauchen; notwendig sein; nötig |
| 2026-07-06 | làm | machen, tun; (bei Berufen) arbeiten |
| 2026-07-05 | giúp | helfen; jemanden unterstützen oder bei einer Aufga... |
| 2026-07-04 | cảm ơn | Danke; höfliche Danksagung, verwendet, um sich bei... |
| 2026-07-03 | uống | trinken; Flüssigkeit zu sich nehmen (inkl. Wasser,... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 7. Juli8 Jul, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!