Vietnamesisch Wort des Tages
trễ
/TRẼ/ • Adjektiv — 20 Jul, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: zu spät; verspätet
Beispiele
- Tôi đến trễ vì kẹt xe.
(Ich komme wegen des Staus zu spät.) - Cuộc họp hôm nay bắt đầu trễ 15 phút.
(Das Meeting hat heute 15 Minuten verspätet begonnen.) - Nếu trễ chuyến bay, bạn phải đổi vé.
(Wenn du den Flug verpasst, musst du das Ticket umbuchen.)
Synonyme
- muộn
- chậm
Antonyme
- đúng giờ
- sớm
„Trễ“ wird im Alltag sehr häufig verwendet, wenn etwas später als geplant passiert, zum Beispiel bei Terminen, Verkehr, Zügen oder Flügen. Im Vietnamesischen sagt man oft auch „muộn“, besonders in Nordvietnam; beide Wörter sind sehr gebräuchlich.
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | hỏi | fragen; eine Frage stellen oder sich nach etwas er... |
| 2026-07-18 | đợi | warten |
| 2026-07-17 | giữ | halten; behalten; bewahren; etwas nicht loslassen ... |
| 2026-07-16 | đẹp | schön; ansprechend im Aussehen |
| 2026-07-15 | tiền | Geld; allgemeiner Begriff für Zahlungsmittel, Währ... |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
« 19. Juli20 Jul, 2026
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!