Catalan Dagens ord
obrir
/o-BRIR/ • verb — 23 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at åbne; gøre noget åbent (f.eks. en dør, en flaske eller en fil)
Eksempler
- Pots obrir la finestra, si us plau?
(Kan du åbne vinduet, tak?) - Vaig obrir la porta i vaig veure el jardí.
(Jeg åbnede døren og så haven.) - Per obrir l'arxiu, fes doble clic amb el ratolí.
(For at åbne filen skal du dobbeltklikke med musen.)
Synonymer
- destapar
- desbloquejar
Bruges både om fysiske handlinger (åbne en dør, en flaske) og digitale handlinger (åbne en fil). Verbet er transitivt: man åbner noget ('obrir alguna cosa'). Imperativformer: 'obre' (tu) og 'obriu' (vosaltres). 'Destapar' bruges ofte når man fjerner et låg eller en kapsel; 'desbloquejar' betyder at låse op.
Dagens spil: OversætMig! — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-04-22 | menjar | at spise; kan også betyde 'mad' eller 'måltid' som... |
| 2026-04-21 | gràcies | Et udtryk for taknemmelighed; betyder 'tak'. |
| 2026-04-20 | comprar | at købe; erhverve noget mod betaling |
| 2026-04-19 | caminar | at gå; bevæge sig til fods |
| 2026-04-18 | esperar | vente; også 'håbe' afhængigt af sammenhæng |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
« 22. apr.23 Apr, 2026
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!