Catalansk Dagens ord
trucar
/tru-CAR/ • verb — 6 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at ringe (telefonopkald); også bruges om at ringe på døren i visse sammenhænge
Eksempler
- Si tens preguntes, truca'm.
(Hvis du har spørgsmål, så ring til mig.) - Et vaig trucar ahir, però no vas contestar.
(Jeg ringede til dig i går, men du svarede ikke.) - Truca al 112 en cas d'emergència.
(Ring 112 i nødstilfælde.)
Synonymer
- telefonar
- cridar
Bruges oftest om at foretage et telefonopkald (f.eks. «truca'm»). I nogle situationer kan man også sige 'trucar a la porta' om at ringe på døren. 'Telefonar' er et tæt synonym og kan lyde lidt mere formelt.
Dagens spil: Lyt og Se — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | veure | at se; opfatte med øjnene; bruges også i overført ... |
| 2026-05-04 | agafar | at tage, gribe eller hente noget; også anvendt om ... |
| 2026-05-03 | beure | at drikke; indtage væske (f.eks. vand, kaffe, vin)... |
| 2026-05-02 | entrar | at gå ind eller træde ind; kan også betyde at indt... |
| 2026-05-01 | demà | Dagen efter i dag; i morgen. |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
« 5. maj6 May, 2026
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!