Fransk Dagens ord
mettre
/me-TRE/ • verb — 25 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at sætte eller placere noget; også at tage tøj på eller begynde på noget i visse faste vendinger
Eksempler
- Je vais mettre le livre sur la table.
(Jeg vil sætte bogen på bordet.) - Mets ton manteau, il fait froid dehors.
(Tag din frakke på, det er koldt udenfor.) - Elle s'est mise à pleurer après la nouvelle.
(Hun begyndte at græde efter nyheden.)
Synonymer
Klik på et synonym for at se, hvordan det adskiller sig fra mettre.
Verbet bruges meget bredt: fysisk placering (mettre quelque chose quelque part), tøj (mettre un manteau), eller i vendinger som mettre la table (dække bord) og se mettre à + infinitiv (begynde at). Det er uregelmæssigt (je mets, nous mettons), og imperativformen er fx "mets".
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-28 | souvent | ofte; noget der sker mange gange eller med korte m... |
| 2026-07-27 | attendre | at vente på nogen eller noget; også at forvente |
| 2026-07-26 | essayer | at prøve; at forsøge at gøre noget |
| 2026-07-25 | raconter | at fortælle noget, især en historie eller en oplev... |
| 2026-07-24 | deviner | at gætte; at finde frem til noget uden at vide det... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!