Hebraisk Dagens ord
עכשיו
/akh-SHAV/ • adverb — 23 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: nu; i dette øjeblik
Eksempler
- אני אגיע עכשיו.
(Jeg kommer nu.) - תמתין כאן עכשיו.
(Vent her nu.) - עכשיו זה ברור לי.
(Nu er det klart for mig.)
Synonymer
- עתה
- כעת
עכשיו bruges i daglig tale for at angive 'nu' eller 'med det samme'. Det er mere uformelt end עתה eller כעת, som er formelle. På hebraisk placeres עכשׁו לעיתים før eller efter udsagnsordet (f.eks. אני הולך עכשיו / עכשיו אני הולך). I talt sprog ser man også den variant שעורית עכשו (לעתים נפוץ כעיבוד לעברית מדוברת).
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | לְהִתְיַחֵס | at forholde sig til; at behandle eller reagere på ... |
| 2026-07-21 | להתחיל | at begynde; at starte noget |
| 2026-07-20 | לְשַׂחֵק | at lege; at spille; at deltage i en leg eller akti... |
| 2026-07-19 | ללמוד | at lære; at studere |
| 2026-07-18 | לִקְרֹא | at læse eller kalde |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!