Irsk Dagens ord
fáilte
/FALL-che/ • substantiv — 15 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: velkomst; en hilsen, der byder nogen velkommen
Eksempler
- Fáilte!
(Velkommen!) - Fáilte chuig mo theach.
(Velkommen i mit hus.) - Cuirimid fáilte roimh ár gcuairteoirí gach bliain.
(Vi byder vores besøgende velkommen hvert år.)
Synonymer
- fáilteachas
- beannacht
Ordet bruges til at byde folk velkommen, både i talte hilsner og på skilte (fx „Fáilte go hÉireann“). Man kan sige blot „Fáilte!“ eller bruge faste vendinger som „Fáilte romhat“ (du er velkommen). „Fáilteachas“ refererer ofte til gæstfrihed, mens „beannacht“ er en mere formel eller velsignende hilsen.
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-24 | glan | ren, pæn eller uden snavs; også brugt om noget, de... |
| 2026-07-23 | imeacht | afgang; det at tage af sted eller forlade et sted |
| 2026-07-22 | obair | arbejde; det man laver som job eller opgave |
| 2026-07-21 | b’fhéidir | måske, muligvis |
| 2026-07-20 | dul | at gå; at bevæge sig fra ét sted til et andet |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!