Skip to content
Bibliotek
Øv
Spillehal
Media Center
Udskrifter
Kurser
Niveautest
Chat
Bøjning
Dagens Ord
Skriveøvelse
Skriv til os
slán.doc

Irsk Dagens ord

slán

/SLAWN/ • interjektion / adjektiv — 23 Jun, 2026


Lyt til udtale
Øv

Betydning: farvel; sikker, i sikkerhed

Eksempler

  1. Slán!
    (Farvel!)
  2. Slán leat, feicfidh mé thú amárach.
    (Farvel, jeg ser dig i morgen.)
  3. Tá sí slán agus sábháilte sa leaba.
    (Hun er tryg og i sikkerhed i sengen.)

Synonymer

  • beannacht
  • sábháilte
»Slán« bruges både som et almindeligt farvel og som adjektiv for at sige, at noget eller nogen er i sikkerhed. Som farvel siger man ofte »Slán leat« (til den, der går) eller »Slán agat« (til den, der bliver). Du kan også høre udtryk som »slán go fóill« (farvel for nu) eller »slán abhaile« (kør/kom sikkert hjem). I mere formelle sammenhænge kan »beannacht« bruges som et mere høfligt farvel.


Seneste ord

DatoOrdBetydning
2026-07-19teachet hus
2026-07-18dag; en periode på 24 timer, eller den del af dage...
2026-07-17uiscevand
2026-07-16oíchenat; tidsrummet fra aften til morgen
2026-07-15scoilskole; en institution hvor børn og unge får underv...

Se hele arkivet

Få et nyt ord i din indbakke hver dag!