Italiensk Dagens ord
dovere
/do-VE-re/ • verb — 8 Jun, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at være nødt til; at skulle; bruges om pligt eller nødvendighed. Kan også betyde 'at skylde' penge.
Eksempler
- Devo andare al supermercato.
(Jeg skal gå i supermarkedet.) - Dovresti studiare di più per l'esame.
(Du bør studere mere til eksamen.) - Gli devo cinque euro.
(Jeg skylder ham fem euro.)
Synonymer
Klik på et synonym for at se, hvordan det adskiller sig fra dovere.
Dovere bruges til at udtrykke pligt eller nødvendighed (Devo partire = Jeg skal afsted). I konjunktiv/conditional (dovrei) virker det som en høflig anbefaling eller råd. Det kan også indikere sandsynlighed (Deve essere stanco = Han må være træt) og bruges ved gæld (ti devo dei soldi = jeg skylder dig penge).
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-06-12 | fare | at gøre eller lave; udføre en handling eller skabe... |
| 2026-06-11 | parlare | at tale, at snakke; udtrykke sig med ord |
| 2026-06-10 | arrivare | at ankomme; at komme frem til et sted |
| 2026-06-09 | scusa | Undskyld; bruges for at undskylde eller for at få ... |
| 2026-06-07 | aprire | at åbne; gøre noget åbent (fx en dør, en bog, en f... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!