Japanese Dagens ord

『友達』 er et almindeligt og uformelt ord for 'ven'. Bruges til både én ven og flere venner (japansk markerer ikke ental/flertal). 『友人』 er mere formelt; 『仲間』 kan betyde kammerat eller medlem af en gruppe; 『知り合い』 er en mere løs forbindelse (bekendt). Du siger f.eks. 『友達と行く』 (tage af sted med en ven) eller 『友達ができた』 (har fået en ven).