Kantonesisk Dagens ord
返
/FAAN/ • verb — 16 Jul, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at vende tilbage; at tage hjem/tilbage; bruges også i sammensætninger som '返工' (gå på arbejde) eller '返學' (gå i skole).
Eksempler
- 我而家要返屋企。
(Jeg skal hjem nu.) - 放咗工我會返公司攞文件。
(Efter arbejde tager jeg tilbage til kontoret for at hente dokumenterne.) - 佢走咗，但好快就返嚟。
(Han gik, men kom snart tilbage.)
Synonymer
- 回
- 返嚟
Antonymer
- 走
- 離開
’返’ er meget almindelig i kantonesisk dagligsprog. Den bruges både om at vende fysisk tilbage (返嚟/返去) og i faste udtryk som 返工 (gå på arbejde) eller 返學 (gå i skole). Kombineres ofte med retningsord (嚟/去).
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | 食 | at spise; også brugt om mad/et måltid i daglig tal... |
| 2026-07-15 | 唔該 | Et høflighedsudtryk, brugt som 'tak' (typisk for s... |
| 2026-07-14 | 啱 | rigtig, korrekt eller passende; kan betyde at noge... |
| 2026-07-13 | 攰 | træt; føle sig udmattet |
| 2026-07-12 | 對唔住 | undskyld; bruges til at beklage en fejl eller fors... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!