Skip to content
Bibliotek
Spillehal
Kurser
Dagens Ord
Bøjning
Chat
Udskrifter
ConlangHub
schwätzen.doc

Luxembourgish Dagens ord

schwätzen

/SCHWET-zen/ • udsagnsord (verb) — 17 Apr, 2026


Lyt til udtale
Øv

Betydning: at tale eller snakke med nogen; føre en samtale

Eksempler

  1. Mir schwätzen muer iwwert de Projet.
    (Vi taler om projektet i morgen.)
  2. Si schwätzt mat hire Frënn an der Schoul.
    (Hun taler med sine venner i skolen.)
  3. Schwätz méi kloer; ech héieren dech net.
    (Tal tydeligere; jeg kan ikke høre dig.)

Synonymer

  • plaudéieren
  • diskutéieren
Schwätzen er det almindelige verbum for 'at tale' på luxembourgsk og bruges i både formelle og uformelle sammenhænge. Det dækker alt fra kort smalltalk til længere samtaler. Til mere uformel snak kan man også bruge ord som 'plaudéieren', mens 'diskutéieren' ofte bruges ved mere formelle eller dybere samtaler.

Dagens spil: OrdbyggerSpil Nu


Seneste ord

DatoOrdBetydning
2026-04-16kafenat købe; anskaffe sig noget ved at betale for det
2026-04-15heemhjem; stedet hvor man bor
2026-04-14dankeschEt almindeligt udtryk for tak – svarer til 'tak' p...
2026-04-13gärengerne; med fornøjelse — udtrykker, at man kan lide...
2026-04-12MoienHej; uformel hilsen brugt som godmorgen/goddag

Se hele arkivet

« 16. apr.17 Apr, 2026

Få et nyt ord i din indbakke hver dag!