Spanish Dagens ord
llevar
/ye-VAR/ • verb — 23 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at bære eller tage med; at have på (tøj); også: at føre/lede og at angive varighed (at have gjort noget i en periode).
Eksempler
- ¿Puedes llevar estas cajas al coche?
(Kan du bære disse kasser til bilen?) - Hoy llevo un abrigo nuevo.
(I dag har jeg en ny frakke på.) - Ella lleva tres años trabajando en la empresa.
(Hun har arbejdet i virksomheden i tre år.)
Synonymer
- transportar
- portar
Llevar bruges til at beskrive at tage noget et sted (llevar algo a...), at have tøj på (llevar puesto), og i konstruktionen 'llevar + gerundio' for at angive hvor længe noget har stået på (f.eks. 'llevo dos años estudiando' = jeg har studeret i to år). Bemærk forskellen mellem llevar (tage derhen) og traer (tage hertil). Der findes også faste udtryk som 'llevarse bien/mal' (at komme godt/dårligt ud af det med nogen).
Dagens spil: Flashcards — Spil Nu
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-04-22 | tomar | at tage; ofte brugt om at drikke (fx kaffe), tage ... |
| 2026-04-21 | encontrar | at finde; at møde (tilfældigt); at opdage |
| 2026-04-20 | abrir | at åbne (fx en dør, et vindue, en pakke, en app el... |
| 2026-04-19 | volver | at vende tilbage; at komme tilbage; også 'at gøre ... |
| 2026-04-18 | llamar | at ringe til (telefon), eller at kalde/benævne nog... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
« 22. apr.23 Apr, 2026
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!