Spansk Dagens ord
volver
/vol-VER/ • verb — 22 May, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at vende tilbage; at komme igen
Eksempler
- Voy a volver a casa temprano.
(Jeg vil komme hjem tidligt.) - ¿Puedes volver a llamar más tarde?
(Kan du ringe igen senere?) - La película me hizo volver a pensar en mi infancia.
(Filmen fik mig til at tænke på min barndom igen.)
Synonymer
- regresar
- retornar
Bruges til at angive, at nogen eller noget vender tilbage til et sted (volver a casa). Brug 'volver a + infinitiv' for at sige 'gøre noget igen' (volver a intentar = prøve igen). I nutid er verbet u-omlyd (o → ue): yo vuelvo, tú vuelves. Bemærk, at den refleksive form 'volverse' betyder ofte 'at blive' (ændre tilstand), f.eks. 'Se volvió loco' = 'Han blev skør'.
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | apagar | at slukke noget, især lys, en skærm, en radio elle... |
| 2026-07-21 | guardar | at gemme eller opbevare noget; også at holde noget... |
| 2026-07-20 | aprovechar | at udnytte noget godt; at få mest muligt ud af en ... |
| 2026-07-19 | darse cuenta | at opdage eller blive klar over noget |
| 2026-07-18 | comprar | at købe noget mod betaling |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!